新华社北京4月28日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”（2023年版）》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

        《习近平谈“一带一路”（2023年版）》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

        该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。

        来源链接：https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202404/content_6948073.htm

上一篇：李强主持召开国务院常务会议 听取关于优化营商环境专项督查调研情况的汇报 审议通过《国有企业管理人员处分条例（草案）》和《关于调整完善工业产品生产许可证管理目录的决定》…

下一篇：中共中央政治局召开会议 决定召开二十届三中全会 习近平主持会议

栏目更新：

国务院办公厅转发文化和旅游部等部门 《关于促进房车消费的若干措施》的通知

国务院办公厅关于进一步加强 烟花爆竹全链条安全监管的意见

【重大政策转载】中共中央办公厅 国务院办公厅 中央军委办公厅印发《退役军人服务和保障“十五五”规划》

【重大政策转载】市场监督管理所条例

【重大政策转载】国务院办公厅关于加强中小企业回款难 问题治理有关工作的通知

8月份国民经济运行平稳、发展向新向优

习近平：在加强基础研究座谈会上的讲话

《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《在加强基础研究座谈会上的讲话》

习近平出席金砖国家领导人第十八次会晤第二阶段会议并发表重要讲话

总书记的人民情怀 | “推动未来产业同新兴产业、传统产业相得益彰”